infernar

infernar
► verbo transitivo/ pronominal
1 literario Ser una cosa la causa de la condenación de una persona:
■ al asesinar a sus padres ese chico infernó su alma.
SE CONJUGA COMO pensar
2 Causar molestia o irritación a una persona:
■ las protestas de los empleados infernaron al encargado.

* * *

infernar (del lat. «infernum», infierno)
1 tr. Ser causa de la condenación de ↘alguien. ⊚ prnl. Condenarse alguien.
2 tr. y, menos frec., prnl. *Exasperar[se], *molestar[se] o *irritar[se] mucho.
⃞ Conjug. como «acertar».

* * *

infernar. (Del lat. infernum, infierno). tr. Ocasionar a alguien la pena del infierno o su Condenación. U. t. c. prnl. || 2. Inquietar, perturbar, irritar. U. t. c. prnl. ¶ MORF. conjug. c. acertar.

* * *

► transitivo Ocasionar [a uno] la pena del infierno.
► figurado Inquietar, irritar.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • infernar — v. tr. e pron. 1. Meter ou meter se no Inferno. 2. Atormentar, afligir, desesperar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • infernar — (Del lat. infernum, infierno). 1. tr. Ocasionar a alguien la pena del infierno o su Condenación. U. t. c. prnl.) 2. Inquietar, perturbar, irritar. U. t. c. prnl.) ¶ MORF. conjug. c. acertar …   Diccionario de la lengua española

  • condenar — (Del lat. condemnare.) ► verbo transitivo 1 DERECHO Declarar el juez culpable a una persona y decidir la pena o castigo que debe recibir: ■ el juez le condenó a diez años de cárcel. REG. PREPOSICIONAL + a, en, con SINÓNIMO sentenciar sancionar …   Enciclopedia Universal

  • desazón — ► sustantivo femenino 1 Falta de sabor y gusto: ■ la desazón de este bacalao me sorprende, ¿lo has desalado en exceso? SINÓNIMO indisposición insipidez malestar 2 Molestia causada por un picor en el cuerpo. SINÓNIMO comezón picazón …   Enciclopedia Universal

  • enfadar — (Derivado del gallego portugués fado, destino desfavorable.) ► verbo transitivo/ pronominal Causar ira, irritación o disgusto a una persona: ■ al ver la multa en el coche se enfadó con el guardia urbano. SINÓNIMO disgustar enfurecer enojar * * *… …   Enciclopedia Universal

  • irritar — I (Del lat. irritare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer sentir ira a una persona: ■ tus insultos la irritaron; mi profesor se irrita con frecuencia. SINÓNIMO enojar enfurecer 2 Causar una cosa escozor y enrojecimiento en una parte del… …   Enciclopedia Universal

  • molestar — (Del lat. molestare.) ► verbo transitivo 1 Causar una cosa un dolor poco intenso a una persona: ■ me molestan los zapatos nuevos. SINÓNIMO estorbar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Ofender o causar disgusto a una persona: ■ en el tren se molestó… …   Enciclopedia Universal

  • infernizar — v. tr. 1. Infernar. 2. Arreliar. 3. Enfrenesiar …   Dicionário da Língua Portuguesa

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”